..
تم تزويد أنثى طائر العسل الأوروبي بنظام تتبع عبر الأقمار الصناعية في فنلندا والتي أمضت آخر صيف حول بلدة ريتز في ولاية فري ستيت في جنوب إفريقيا. غادرت ريتز لبدء التوجه شمالًا في 20 أبريل، وفي الثاني من يونيو وصلت أخيرًا إلى فنلندا حيث من المحتمل أن تقضي الصيف الشمالي قبل أن تعود مرة أخرى الموسم المقبل في زيارة في جنوب إفريقيا.
الصورة المرفقة توضح البيانات الواردة من جهاز التعقب الذي يرسم الطريق الذي سلكته للتوجه شمالًا. في 42 يومًا فقط قطعت أكثر من 10000 كم بمتوسط يزيد عن 230 كم كل يوم!
الغريب هو أنها سلكت خطًا مستقيمًا شمالًا (وأقصر طريق بين نقطتين هو الخط المستقيم) إلا عندما كان عليها أن تحلق فوق الماء (السودان)، فحينها استدارت يمينًا عند منبع النيل وتتبعته. وانحراف آخر ناحية اليابسة حين واجهت البحر المفتوح، والمدهش أنه بعد هذين الانحرافين عادت إلى نفس الخط الطولي الذي بدأت فيه واستمرت حتى وصلت إلى وجهتها.
سبحان الله العظيم الذي أعطى كل شيء خلقه ثم هدى!